La fin de la séance de relaxation